Bruegel remixé: Cendres des hommes et des bulletins

Cendres des hommes et des bulletins, édité par Le Tripode, est une enquête graphique et littéraire sur le tableau Les Mendiants estropiés, de Pieter Bruegel (ou Brueghel) dit l'Ancien. Nous y avons travaillé presque cinq ans avec Pierre Senges, à élaborer diverses hypothèses (écrites ou dessinées) sur le sens et l'histoire que raconte ce tableau...

/// Cendres des hommes et des bulletins (Cenízas de hombres y de boletines) publicado en Francia por las ediciones Le Tripode, es una investigación gráfica y literaria alrededor del cuadro Los Mendigos estropeados, de Pieter Bruegel (o Brueghel) el Viejo. Trabajamos casi cinco años con Pierre Senges, elaborando distintas hipótesis (dibujadas o escritas) sobre el significado y la historia que cuenta el cuadro...