Gustav-Adolphe et Alexis Mossa de nuevo

Don Mossa con las acuarelas para el carnaval de Niza. /// Monsieur Mossa regarde ses aquarelles pour le carnaval del Nice.

Alexis Mossa (1844-1926) y su hijo Gustav-Adolphe (1883-1971), pintores y dibujantes franceses. Cuelgo de nuevo, en buena calidad, las páginas que hicieron juntos para el carnaval de Niza en 1914. Ambos se ocuparon durante años del diseño de los carros. Al final cuelgo postales en donde se ven otros diseños, obra de Gustav-Adolphe sólo, que fué el más conocido de los dos.

Este tipo de diseño de carros para el carnaval es una tradición. Sé que le propusieron una vez a Tomi Ungerer, pero los responsables quedaron espantados ante sus propuestas.

/// Alexis et Gustav-Adolphe Mossa, père et fils, firent les dessins pour les carrosses et les personnages du carnaval de Nice en 1914. Ensemble ou séparément, ils s'en chargèrent des années durant. Je poste d'autres images, œuvre de Gustav-Adolphe tout seul, le plus connu des deux. Ce travail d'imaginer les carrosses et les costumes est une tradition. On m'a raconté que Tomi Ungerer s'était vu proposer cela une fois, mais que les responsables furent épouvantés de ces propositions.