Natalie Ascencios

Ilustraciónes de Ascencios en el New Yorker, 1995

 

Natalie Ascencios es una ilustradora norteamericana que tuvo su mayor reconocimiento en los años noventa, cuando era una estrella del New Yorker. Ahí la descubrí, gracias a un amigo que tenía algunos números de la revista. Me causó mucha impresión y -como siempre- recorté sus dibujos y los guardé. Si a mi humilde juicio algunas influencias son muy visibles en su trabajo, yo recuerdo el impacto que me causó una muestra de originales en Bologna, Italia, a fines de esa década. Qué será de la vida de Ascencios?

/// Natalie Ascencios est une illustratrice américaine qu'eut son moment de gloire dans les années quatre vingt-dix, quand elle était une star du New Yorker. C'est dans ce magazine que j'avais découvert son travail, qui m'avait fortement impressionné, et dont j'avais découpé les images. Si à mon humble avis, certaines influences se font sentir dans son travail, je me rappelle encore l’impression qui me causa également une exposition de ses originaux à Bologna, en Italie, à la fin de cette décennie-là.