Alberto Breccia y Giovani Papini
La ultima visita al anciano enfermo, sobre un cuento de Giovani Papini
.
Estas páginas del Viejo Breccia son para mi de las más bellas que se hayan hecho, o que he visto (lo cual termina siendo lo mismo). Breccia las pintó al acrílico en 1981 y sobre un cartón que venía de fondo de unas cajas de camisas que le conseguía un amigo. Luego les ponía kilos de barníz, que según me dicen, se está poniendo amarillo y complicando el escaneado de estos originales. Cuelgo aquí fotocopias color de los originales, sin globitos.
Dos páginas se publicaron en Italia en el libro "Quattro Incubi" (Editiemme, 1985, Milán), y recién se publicó la historieta entera en el 2003, diez años después de la muerte de Breccia, en Francia por la editorial Rackham, por Comma 22 en Italia y Sin Sentido en España.
/// La dernière visite du gentilhomme malade, d'après Giovani Papini. Deux de plus belles pages de bande dessinée jamais réalisées (d'après moi). Breccia les peint à l'acrylique en 1981, sur un carton de mauvaise qualité qui servait de fond aux boîtes à chemises qu'un ami lui fournissait. Ensuite ils les recouvrait d'un vernis qui a très mal vieilli et beaucoup jauni, ce qui rend difficile, on m'a dit, la numérisation de ces pages.
Des extraits de ces pages furent publiés d'abord dans le livre "Quattro Incubi" (Editiemme, 1985, Milán) et seulement en 2003 en intégralité, dans le livre "Cauchemars" (Rackham, 2003).
Comments